売上再設計、LTVコーホート、完全なi18n — 2026年3月中旬

売上タブ — ゼロから再設計

売上タブは、明確性と速度に焦点を当てて、ゼロから再構築されました。コントロールはチャート領域内に直接配置されるようになり、別のツールバーを排除し、データのためにより多くのスペースを提供します。2つの新しい統計カードが表示の上部にあり、一目で最も重要な売上数値を表示します。

新しい期間ドロップダウンにより、売上データを日、週、月、またはカスタム範囲で分割できます。また、ナビゲート中に選択内容が保持されるため、コンテキストを失うことはありません。 売上別ソース テーブルは、各ソース名の横に実際のファビコンを表示し、視覚的にスキャンしやすくします。テーブルはデフォルトで5行に制限され、完全なリストのために「さらに表示」トグルがあり、すべての列がソート可能です。

ソース名はサーバー側でも正規化されるようになったため、「reddit」と「Reddit」のような重複エントリが別の行として表示されることはなくなります。これは、売上がどこから来るかを分析するときに大きな違いをもたらす小さな修正です。

LTVコーホート分析

新しい LTVコーホート分析 ビューにより、顧客ライフタイムバリューが時間とともにどのように進化するかを追跡できます。ユーザーをサインアップ月でグループ化し、コーホート全体で売上が蓄積する様子を観察してください。これは、顧客の長期的価値を理解したいサブスクリプションビジネスとSaaS製品にとって重要な指標です。

URLパラメータ（`?view=ltv`）を使用して、リテンション表示とLTV表示を切り替えることができます。これにより、どちらかの視点へのダイレクトリンクをブックマークまたは共有するのが簡単になります。売上ソースをまだ接続していない場合は、空の状態が売上タブへのダイレクトリンク付きのセットアップをガイドします。

公開ダッシュボードにファネル、目標など

先週、公開ダッシュボードをリリースしました。今週はそれらが大幅に強力になりました。 Funnels、Goals、Users タブが公開モードで機能するようになり、共有ダッシュボードがトラフィックメトリクスとともにコンバージョンデータとユーザーインサイトを表示できます。

公開ダッシュボードは、識別されたユーザーエンドポイントとユーザータイムラインエンドポイントも取得しました。これは、ビューアがアカウントなしで個別のユーザージャーニーを探索できることを意味します。ファネル分解にはソースと国のツールチップが含まれるようになり、ビューアにコンバージョンがどこから来ているかについてより豊かなコンテキストを提供します。

ドキュメントとツール — 6言語で利用可能

これはZenovayの歴史における最大の翻訳努力の1つでした。完全なドキュメントサイト — 500ファイル以上 — が、ドイツ語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語（ブラジル）、および日本語に完全に翻訳されました。すべてのガイド、すべてのAPIリファレンス、すべての入門チュートリアルが6つのサポートされている言語で利用可能になりました。

同じ処理が tools.zenovay.com に適用され、すべての100以上の無料ツールが翻訳された名前、説明、操作手順、FAQ、およびインターフェーステキストを持つようになりました。今週も2つの新しいツールがリリースされました： 理想体重計算機 と 電気料金計算機 で、合計が100に達しました。

ヘルプセンターは、36のスペイン語MDXファイルへの修正も受け取り、翻訳されたコンテンツがすべての表面で正しくレンダリングされることを保証します。

プラットフォーム全体の新しいブランドマーク

物事が少し異なって見えることに気づいたかもしれません。すべてのプロパティに 新しいZenovayロゴとファビコン を展開しました — アプリ、ランディングページ、ドキュメント、ヘルプセンター、コミュニティハブ、ステータスページ。新しいデザインはより洗練され、より大胆で、小さいサイズでもスケーリングします。

ランディングページのフッターには、Reddit、X（Twitter）、YouTube チャネルへのリンクがカスタムSVGアイコン付きで含まれるようになりました。また、ランディングページのSpline 3DシーンについてはCSPヘッダーとブレンドモードも修正し、対話型ビジュアルがすべてのブラウザで正しくレンダリングされるようにしました。

セキュリティ強化

セッションセキュリティは今週、大きなアップグレードを受けました。 タブ間ログアウト同期 は、あるタブでログアウトすると、他のすべてのオープンタブが即座にログアウトされることを意味します — バックグラウンドタブに残っている期限切れセッションはありません。

舞台裏では、KV生成カウンターを使用した サーバー側セッション取り消し を実装しました。これにより、セッショントークンが傍受された場合、サーバーから即座に無効化できることが確保されます。認証ページは、認証されたユーザーを自動的にリダイレクトするようになり、ログアウトページはタイムアウト時に無限スピナーに引っかかることはありません。

また、メールテンプレートをハードニングしてユーザーが管理する入力をエスケープし、トランザクションメールを供給するフォームフィールドからの注入の可能性をすべて防ぎました。

リテンション改善

リテンションビューは今週、ターゲットとした改善を受けました。ツールチップレンダリングが修正され、ホバー時にコーホートデータが正しく表示され、期間計算がより正確なリテンションウィンドウのために洗練されました。これらは、素早く見るデータと信頼できるデータの違いを生じさせるタイプの改善です。

改善と修正

• アプリ全体のテーブルには、スムーズなアニメーション付きの ソート可能な列 があります
• スケルトンローディング は、より敏感な感覚のためにテーブルとフィルタビューのスピナーに置き換わります
• サイドバーナビゲーションは マウス中ボタンクリック をサポートして、ページを新しいタブで開きます
• 新しいコマンドが Cmd+Kコマンドパレット に追加されました
• プログレッシブフィルター緩和とスコープ付きフィルター値は、空の結果セットを防ぎます
• チャート注釈は、週境界で正しく配置されるようになり、改善されたカラーと左端オーバーラップ修正があります
• キーワードタブは、虫眼鏡の絵文字の代わりにGoogleアイコンを使用し、緑から紫への色の一貫性があります
• ページスクリーンショットが存在しない場合、ヒートマップはニュートラル背景にデータをレンダリングします
• ファーストパーティトラッキングがランディングページとすべてのサテライトサイトに追加されました

次は何ですか

売上とLTV分析機能を引き続き深掘りし、公開ダッシュボードカスタマイズオプションを拡張し、無料ツールスイートを年半までに200まで増やし続けます。リテンション表示とコーホート表示への詳細な改善も予定されています。

いつもと同じように、フィードバックをお待ちしています。提案や問題が発生した場合は、ダッシュボードのサポートページからお問い合わせください。